1 00:02:00,667 --> 00:02:01,751 Waar ben je geweest? 2 00:02:02,168 --> 00:02:03,878 Ziekenhuis, Carmela helpen. 3 00:02:04,264 --> 00:02:06,089 De toewijding die dat kind toont. 4 00:02:06,464 --> 00:02:08,883 Ik denk alleen maar aan mijn Marie, de kinderen, 5 00:02:09,092 --> 00:02:11,386 In die situatie, God verhoede het. 6 00:02:11,886 --> 00:02:12,887 Mijn moeder... 7 00:02:13,189 --> 00:02:15,390 wie zou er verdomme voor haar zorgen? gebeurt er iets? 8 00:02:15,556 --> 00:02:17,392 Behalve Sil en jullie. 9 00:02:23,271 --> 00:02:24,855 Colombianen stoppen om 12.00 uur. 10 00:02:25,278 --> 00:02:26,567 dan is het leeg. 11 00:02:29,270 --> 00:02:30,876 Managerseenheid is op de vlucht. 12 00:02:42,291 --> 00:02:44,089 �cuidado! que alguien viene! 13 00:02:48,887 --> 00:02:50,591 - wie is daarbinnen? - open het. 14 00:02:56,264 --> 00:02:58,182 'geen ongelijk, soja yo! 15 00:03:02,478 --> 00:03:03,855 Wat de fuck? 16 00:03:04,856 --> 00:03:05,857 Ga terug! 17 00:03:09,152 --> 00:03:11,070 - Schiet op de lul. - Ga verdomme uit de weg. 18 00:03:18,369 --> 00:03:20,872 Pikzuigende ellendige Spic-shit! 19 00:03:21,164 --> 00:03:22,874 Het zou hier overdag leeg moeten zijn. 20 00:03:22,957 --> 00:03:24,751 Jezus, mijn verdomde ballen! 21 00:03:29,756 --> 00:03:30,757 Het geld! 22 00:03:32,675 --> 00:03:34,469 Fuck, mijn verdomde ballen. 23 00:03:34,886 --> 00:03:36,763 - Oogatz hier. - De bevriezing. 24 00:03:40,183 --> 00:03:41,059 Niets. 25 00:03:41,559 --> 00:03:43,686 Kom op, laten we blazen. Een hoop lawaai dat we maakten. 26 00:03:43,978 --> 00:03:45,063 Fuck dat. 27 00:03:47,565 --> 00:03:49,275 Sluit die verdomde deur. 28 00:04:05,291 --> 00:04:07,252 Deze verdomde shit voor een waardeloze twee G's? 29 00:04:15,885 --> 00:04:16,970 O, Antonius. 30 00:04:18,471 --> 00:04:20,265 - Hallo, oom Bobby. - Hallo, lieverd. 31 00:04:22,267 --> 00:04:23,268 Cugin'. 32 00:04:24,060 --> 00:04:25,186 Ik ga verder. 33 00:04:28,481 --> 00:04:29,565 Wat is er? 34 00:04:29,691 --> 00:04:31,776 Je was op South Mountain Arena gisteren 35 00:04:31,985 --> 00:04:34,362 Ik probeer een wapen te kopen van die klootzak in de snackbar. 36 00:04:34,570 --> 00:04:35,572 Wie heeft je dat verteld? 37 00:04:35,780 --> 00:04:37,991 Wij weten hoe je je voelt, Maar je kunt dit niet doen. 38 00:04:38,157 --> 00:04:40,285 Ik kan niet geloven dat je dit weet. Wie heeft u dit verteld? 39 00:04:40,451 --> 00:04:42,954 Kijk, als mijn vader dat was daar liggend schoot omhoog 40 00:04:43,079 --> 00:04:45,290 - Ik zou hetzelfde denken. - Maar je kunt daar niet heen. 41 00:04:45,582 --> 00:04:46,583 Ja, waarom verdomme niet? 42 00:04:46,791 --> 00:04:48,459 Luister naar mij, ik ben je oom. 43 00:04:48,668 --> 00:04:51,879 Junior zit in federale lock-up. Niemand komt daar bij hem. 44 00:04:52,255 --> 00:04:54,090 Nou, het is moeilijk, maar niet onmogelijk. 45 00:04:54,257 --> 00:04:56,759 Vertrouw me. Je vader wil niet je om mee te doen. 46 00:04:57,260 --> 00:05:00,680 Je moet die woede elders kanaliseren. Gouden handschoenen. 47 00:05:01,055 --> 00:05:03,391 - Wat? - Halters of zoiets. 48 00:05:03,683 --> 00:05:04,976 Neuk je vriendin nog meer. 49 00:05:06,686 --> 00:05:08,479 Jij kleine heethoofd hier. 50 00:05:29,083 --> 00:05:31,169 Heeft u in nood geparkeerd? of in de garage? 51 00:05:31,252 --> 00:05:32,754 Wat is daar aan de hand? 52 00:05:33,463 --> 00:05:36,466 Ze zijn op ronde of zoiets, Dr. Plepler en het Indiase meisje. 53 00:05:40,261 --> 00:05:41,679 Hallo, heb je mijn trui voor me gebracht? 54 00:05:42,472 --> 00:05:43,473 Jouw trui? 55 00:05:43,765 --> 00:05:45,683 Man, Jezus, fuck! 56 00:05:46,476 --> 00:05:48,686 Oké, doe rustig aan. Wat is jouw probleem? 57 00:05:48,853 --> 00:05:51,189 Mijn probleem is dat ik oud genoeg ben om te zitten De hele nacht bij papa, 58 00:05:51,272 --> 00:05:53,066 wees een boodschapper en breng stront van het huis, 59 00:05:53,191 --> 00:05:54,651 Maar ik ben te jong om ermee om te gaan met de grotere problemen? 60 00:05:54,984 --> 00:05:55,985 Waar heb je het over? 61 00:05:56,569 --> 00:05:57,987 Alsof je ze er niet toe hebt aangezet. 62 00:05:58,279 --> 00:06:00,281 Wie wat aandoen? 63 00:06:02,575 --> 00:06:04,953 God, hij zat in zo'n situatie een goed humeur vanochtend. 64 00:06:10,583 --> 00:06:13,586 Ik vertelde de verpleegster dat ik dacht dat hij dat was bewoog zijn wenkbrauwen rond 17.30 uur. 65 00:06:13,753 --> 00:06:16,756 Heeft ze dat doorgegeven? Want anders word ik woedend. 66 00:06:17,465 --> 00:06:19,759 Mevrouw Soprano, echt waar zal opnieuw moeten kalibreren 67 00:06:19,968 --> 00:06:21,678 uw verwachtingen op dit moment. 68 00:06:22,262 --> 00:06:25,682 We kunnen zijn bloed niet eens vasthouden druk op een niveau dat we zouden willen. 69 00:06:25,890 --> 00:06:29,185 Totdat zijn koorts verdwijnt en zijn aantal witte bloedcellen daalt, 70 00:06:29,477 --> 00:06:30,979 we zijn ver van huis. 71 00:06:31,562 --> 00:06:33,189 Maar hij is echt aan het vechten. 72 00:06:40,363 --> 00:06:41,990 Mam, hij is heel sterk. 73 00:06:43,157 --> 00:06:44,158 Dat is waar. 74 00:06:50,957 --> 00:06:52,083 Hallo, papa. 75 00:07:26,159 --> 00:07:27,452 Klooster? 76 00:08:01,778 --> 00:08:04,280 Deze heb ik vanochtend ontvangen. 77 00:08:06,866 --> 00:08:09,160 Lijk ik echt zo veel op deze man? 78 00:08:09,369 --> 00:08:12,580 Tot op zekere hoogte alle blanken lijken op elkaar. 79 00:08:12,956 --> 00:08:15,291 Kijk, ik ben Finnerty niet. 80 00:08:15,959 --> 00:08:18,169 Ik heb je niet verkocht deze verwarmingsapparatuur. 81 00:08:18,753 --> 00:08:21,381 Maar ik maak me er toch een beetje zorgen over wat ik had kunnen doen. 82 00:08:23,883 --> 00:08:26,261 Want zie je, gisteren... 83 00:08:26,469 --> 00:08:28,972 Ja, vertel ons, er is geen sprake van fraude zonder sprookje. 84 00:08:29,389 --> 00:08:31,474 Gisteren kreeg ik de diagnose met Alzheimer. 85 00:08:33,268 --> 00:08:34,269 Oh, mijn. 86 00:08:34,477 --> 00:08:36,562 En ik ben in deze vreemde stad en... 87 00:08:37,063 --> 00:08:39,065 Kom alsjeblieft binnen. 88 00:08:43,861 --> 00:08:45,071 Ik kwam hier omdat ik dacht 89 00:08:45,280 --> 00:08:48,157 Jij zou mij kunnen helpen Finnerty te bereiken. 90 00:08:48,783 --> 00:08:52,662 Ik heb zijn portemonnee. Ik heb zijn koffertje, maar ik ben hem niet. 91 00:08:55,582 --> 00:08:57,959 Excuseer de broers voor het lachen. 92 00:08:58,376 --> 00:09:00,169 Op een dag zullen we allemaal sterven, 93 00:09:00,461 --> 00:09:02,755 en dan zullen wij dat zijn hetzelfde als die boom. 94 00:09:03,172 --> 00:09:04,382 Geen ik, geen jij. 95 00:09:05,883 --> 00:09:08,261 Hoe het ook zij, we hebben warmte nodig. 96 00:09:08,553 --> 00:09:11,180 We moeten iemand vinden die dat wel wil verantwoordelijkheid nemen. 97 00:09:12,056 --> 00:09:13,182 Nou, dat kan ik niet doen. 98 00:09:13,474 --> 00:09:15,059 Dan gaat de rechtszaak verder. 99 00:09:29,991 --> 00:09:31,159 Hé, ga naar huis, dan blijf ik. 100 00:09:31,367 --> 00:09:32,952 Ik heb net Chinees gegeten. 101 00:09:38,958 --> 00:09:40,168 Carmela? 102 00:09:41,085 --> 00:09:42,754 Dr. Melfi, hallo. Hoe is het met je? 103 00:09:43,379 --> 00:09:45,173 Hoe gaat het met jou is meer het punt. 104 00:09:45,381 --> 00:09:47,884 Ik loop gek rond. Mijn zoon zou koffie halen, 105 00:09:48,176 --> 00:09:51,054 Of vertel het aan de meid. Het is het enige dat ik moet hebben. 106 00:09:52,764 --> 00:09:54,682 Ik heb je briefje gekregen. Het was zo attent. 107 00:09:54,974 --> 00:09:56,684 Ik heb het ziekenhuis gebeld 108 00:09:56,768 --> 00:09:59,062 en ze zeggen dat Anthony gestabiliseerd is. 109 00:09:59,270 --> 00:10:00,480 Dat is wat ze zeggen. 110 00:10:00,563 --> 00:10:02,982 Als jij of iemand anders iets nodig heeft, 111 00:10:03,066 --> 00:10:05,860 om te praten of om interferentie uit te voeren met de artsen, 112 00:10:06,152 --> 00:10:07,278 aarzel niet om te bellen. 113 00:10:07,362 --> 00:10:08,988 Dat waardeer ik. Bedankt. 114 00:10:09,072 --> 00:10:11,491 Ik heb genoeg mensen in de buurt waarmee ik kan praten. 115 00:10:12,158 --> 00:10:13,284 Natuurlijk. 116 00:10:14,077 --> 00:10:15,161 Succes. 117 00:10:22,585 --> 00:10:24,170 Goedemorgen, Gab. Is hij klaar? 118 00:10:24,379 --> 00:10:25,463 Hij is aan het eten. 119 00:10:25,755 --> 00:10:27,590 We halen mevrouw S. om 10.00 uur op. 120 00:10:27,767 --> 00:10:30,677 Ik zag haar dinsdag. Hoe houdt ze het vol, arm ding? 121 00:10:30,760 --> 00:10:32,553 Niet zo hotso, eigenlijk. 122 00:10:32,762 --> 00:10:34,555 - Koffie? - Ja, bedankt. 123 00:10:38,559 --> 00:10:40,979 Je hoort over het ding in de oude wijk? 124 00:10:41,271 --> 00:10:43,064 Ik heb het niet druk genoeg voor dit alles? 125 00:10:43,189 --> 00:10:46,651 Een paar jongens lieten er drie achter op de vloer in een Colombiaanse wasserette. 126 00:10:54,075 --> 00:10:55,368 Twee jongens die we kennen, hè? 127 00:10:55,577 --> 00:10:56,661 Totaal bloedbad. 128 00:10:56,869 --> 00:10:58,871 Iemand zei een miljoen plus. 129 00:10:59,080 --> 00:11:00,290 Wat een cijfer. 130 00:11:00,665 --> 00:11:01,583 Verdomd een. 131 00:11:02,166 --> 00:11:03,960 Sil, Benny zegt dat je moet gaan. 132 00:11:04,168 --> 00:11:05,253 Ja, oké. 133 00:11:06,087 --> 00:11:07,463 Luister, vergeet niet... 134 00:11:08,673 --> 00:11:10,758 Oh, lieverd, begint je astma op te lopen? 135 00:11:11,968 --> 00:11:14,679 Lente. Pollen is niet meer onder controle. 136 00:11:16,264 --> 00:11:17,890 Ik ben zo trots op je. 137 00:11:18,474 --> 00:11:21,561 Waarnemend baas. Ik hoopte op de dag zou nooit komen. 138 00:11:21,978 --> 00:11:23,563 Je hebt jezelf altijd te kort gedaan. 139 00:11:23,980 --> 00:11:26,357 Weet je, dat is niet wat ik bedoel. Je kent mij. 140 00:11:27,567 --> 00:11:29,986 Het enige wat ik ooit wilde, was uithakken een klein stukje, 141 00:11:30,271 --> 00:11:31,655 geniet van een paar kleinkinderen. 142 00:11:31,868 --> 00:11:34,487 Maar hoeveel jongens konden erin stappen? Tony's schoenen 143 00:11:34,573 --> 00:11:36,790 - En het werk doen dat je doet? - Denk je? 144 00:11:36,950 --> 00:11:38,786 Je hebt zoveel kracht in een crisis. 145 00:11:38,951 --> 00:11:41,089 Benny vertelde me dat hij zich vereerd voelt om je te rijden. 146 00:11:41,457 --> 00:11:44,871 Je bent vastberaden in wat je wilt zonder er vervelend over te doen. 147 00:11:45,168 --> 00:11:48,463 Sil, heb je het jezelf afgevraagd? wat er gebeurt 148 00:11:48,671 --> 00:11:51,674 als, god verhoede, Tony Soprano dat niet doet herstellen? 149 00:11:57,055 --> 00:12:00,266 Luister, Gab, ik praat nooit met je over mijn werk. 150 00:12:00,475 --> 00:12:01,476 En? 151 00:12:02,185 --> 00:12:04,270 Ik ga je iets vertellen Ik heb het nooit aan iemand verteld. 152 00:12:05,688 --> 00:12:07,190 Toen Jackie aan het einde was, 153 00:12:07,357 --> 00:12:10,068 hij bracht het idee naar voren dat ik zou stappen tot aan de grote stoel. 154 00:12:10,985 --> 00:12:12,570 Niet Tony, ik. 155 00:12:13,071 --> 00:12:14,072 Echt? 156 00:12:14,656 --> 00:12:16,658 Ja, maar ik dacht... het is niet voor mij. 157 00:12:16,866 --> 00:12:18,576 Toch zou je er niet naar niezen. 158 00:12:19,160 --> 00:12:21,371 Ik heb mezelf nooit als zo iemand gezien. 159 00:12:21,579 --> 00:12:23,373 Ik zit meer achter de schermen... 160 00:12:23,456 --> 00:12:24,582 advies, 161 00:12:25,458 --> 00:12:26,751 strategie. 162 00:12:28,461 --> 00:12:30,088 Maar hier ben je, Sil. 163 00:12:30,755 --> 00:12:32,966 De tijden maken de man, schat, 164 00:12:33,174 --> 00:12:34,968 niet andersom. 165 00:12:36,552 --> 00:12:39,389 Aziaten kiezen voor horrorfilms. Bovendien is er bijkomend... 166 00:12:41,057 --> 00:12:42,392 Geen verandering bij Tony. 167 00:12:42,767 --> 00:12:44,560 Carmela ligt verdomd in stukken. 168 00:12:45,561 --> 00:12:48,189 Memo... haal wat koffie naar Carmela's huis. 169 00:12:50,858 --> 00:12:53,987 Sil, Bobby was bezig met het maken van collecties gisteravond weer in Roseville. 170 00:12:54,279 --> 00:12:56,864 Mijn tijd is beperkt. Breng hem hierheen en laten we dit oplossen. 171 00:13:06,457 --> 00:13:08,459 - Hoe gaat het met de skip? - Dezelfde. 172 00:13:08,585 --> 00:13:10,253 Ben je iets vergeten, zoals mijn deel? 173 00:13:10,587 --> 00:13:13,256 Geloof je deze kerel? Je had wat gewicht moeten verliezen in die neus, 174 00:13:13,683 --> 00:13:16,884 Houd het buiten ieders zaken. Ik werk eraan. 175 00:13:19,262 --> 00:13:20,680 Het zijn deze verdomde bloemen hier. 176 00:13:22,181 --> 00:13:23,266 Haal deze rotzooi hier weg. 177 00:13:30,189 --> 00:13:32,483 Dat was Junior's buurt, dus nu is het de mijne. 178 00:13:32,567 --> 00:13:34,152 Houd je stem hier beneden. 179 00:13:34,360 --> 00:13:35,361 Een va'napola... 180 00:13:35,486 --> 00:13:38,072 Het was Eugene die op drie ging jaar. En Eugene was bij mij. 181 00:13:38,281 --> 00:13:41,576 Je had er nooit aan moeten beginnen met, behalve het rundvlees met de Lekker Freeze-route. 182 00:13:41,784 --> 00:13:44,078 Junior oordeelde erover, en toen klopte het niet. 183 00:13:44,287 --> 00:13:45,872 Deze verdomde kerel. 184 00:13:46,372 --> 00:13:47,582 Eenvoudig. 185 00:13:48,082 --> 00:13:50,460 - Over hoeveel hebben we het? - Drie G's per week. 186 00:13:51,085 --> 00:13:53,755 Misschien is dat wat die ellendige' aan jou toegegeven. Ik hoorde er vijf. 187 00:13:54,088 --> 00:13:54,964 Je hebt het verkeerd gehoord. 188 00:13:56,257 --> 00:13:57,675 Wat doen we hier, Sil? 189 00:14:00,970 --> 00:14:01,971 Hier is het probleem. 190 00:14:02,180 --> 00:14:03,181 Wat, overslaan? 191 00:14:04,265 --> 00:14:06,351 Voorlopig is het van Bobby. 192 00:14:07,977 --> 00:14:11,564 Maar hij geeft je nog steeds 20%. 193 00:14:11,981 --> 00:14:13,983 - Hoe lang nog? - Ja, Sil. 194 00:14:15,360 --> 00:14:17,070 Wat, spreek jij Noors? 195 00:14:17,278 --> 00:14:20,365 Voor nu. We zullen zien hoeveel er is. 196 00:14:25,578 --> 00:14:27,872 Hallo allemaal. My God, you poor thing. 197 00:14:28,581 --> 00:14:31,167 Hé, we hebben gewoon wat Ierse lente nodig. 198 00:14:38,258 --> 00:14:39,175 Goedemorgen. 199 00:14:52,981 --> 00:14:54,065 Nog een? 200 00:15:00,488 --> 00:15:03,074 - Weet je wat ik gisteren ontdekte? - Wat is dat? 201 00:15:09,789 --> 00:15:11,874 Ik kreeg de diagnose eigenlijk... 202 00:15:14,252 --> 00:15:15,461 met Alzheimer. 203 00:15:17,088 --> 00:15:18,756 Het spijt me dat te horen. 204 00:15:21,551 --> 00:15:23,678 Mijn oom heeft geheugenverlies. 205 00:15:24,387 --> 00:15:25,555 Misschien is het erfelijk. 206 00:15:25,680 --> 00:15:27,765 Waarschijnlijk bestudeert iemand dat. 207 00:15:33,688 --> 00:15:35,064 Is het mogelijk? 208 00:15:36,274 --> 00:15:37,984 dat ik Kevin Finnerty ben? 209 00:15:40,153 --> 00:15:41,279 Oké, ik zal stoppen. 210 00:16:42,757 --> 00:16:43,883 Sil. 211 00:16:44,884 --> 00:16:45,885 Wat? 212 00:16:46,261 --> 00:16:48,471 Je hebt hiervan gehoord Afbraak in Oran Street? 213 00:16:48,888 --> 00:16:50,181 De Colombianen? Ben jij dat? 214 00:16:50,556 --> 00:16:52,183 Mijn man had de tip. 215 00:16:52,475 --> 00:16:54,852 Zou voor iedereen een lekker stuk moeten zijn. 216 00:16:55,186 --> 00:16:56,271 Iedereen? 217 00:16:56,479 --> 00:16:59,482 Carmela, ze krijgt T's ondermijning de omstandigheden, toch? 218 00:16:59,857 --> 00:17:00,984 Het is jouw beslissing. 219 00:17:02,068 --> 00:17:04,153 Ik weet dat het mijn verdomde beslissing is. 220 00:17:07,782 --> 00:17:09,576 Ja, dat is het juiste. 221 00:17:11,369 --> 00:17:13,663 Oh, het damestoilet is hiernaast. 222 00:17:13,871 --> 00:17:15,456 Ik kan het vanaf hier bereiken. 223 00:17:16,082 --> 00:17:18,376 Grimmige scène, die I.C.U. 224 00:17:18,585 --> 00:17:20,378 Ze is een dappere dame. 225 00:17:20,878 --> 00:17:24,674 Ik zei net: ik ga het halen T's stuk van mijn helft aan Sil voor haar. 226 00:17:24,966 --> 00:17:25,967 Van het ding. 227 00:17:26,185 --> 00:17:27,260 Terug daarboven, Bruto. 228 00:17:27,468 --> 00:17:29,679 Jouw helft? Ik heb al het zware werk gedaan. 229 00:17:29,971 --> 00:17:31,889 Je zou er nooit van gehoord hebben zonder mijn gegevens. 230 00:17:32,056 --> 00:17:33,975 Grote hulp. Het was verdomde chaos. 231 00:17:34,058 --> 00:17:35,560 Je zei dat de plaats leeg was. 232 00:17:35,685 --> 00:17:38,563 Doc zegt dat ik een echo nodig heb mijn lies en ballen. 233 00:17:38,771 --> 00:17:40,690 Sil, wil je hier wegen? 234 00:17:45,778 --> 00:17:47,363 Het breekt half om half. 235 00:17:47,572 --> 00:17:49,866 Jullie schoppen allebei Tony's voor mij om mee om te gaan. 236 00:17:50,366 --> 00:17:53,453 Ik zal het voor je hebben Sil, de hele 80k. 237 00:17:54,787 --> 00:17:57,290 Ho, ho, ho, 80k? Hoe is dat 20% van een miljoen? 238 00:17:57,665 --> 00:18:00,376 Neem een ​​koekje, je bent ijlend. Het waren er 750, maximaal. 239 00:18:00,668 --> 00:18:03,087 Verdomme allemaal, Paulie. Tommy heeft dat klootzak ingepakt. 240 00:18:03,379 --> 00:18:06,174 Wat is er met dat verdomde boekhouding daar? 241 00:18:06,466 --> 00:18:08,468 Dat is 100.000 dollar per stuk. Begrijp je het? 242 00:18:08,676 --> 00:18:10,470 Wij zorgen voor Carmela. 243 00:18:10,887 --> 00:18:12,764 - Geen vraag. - Natuurlijk. 244 00:18:13,264 --> 00:18:15,058 Vroeg dan laat, Paulie. 245 00:18:15,892 --> 00:18:18,269 Ik moet eerst pissen. Wil je daar ook de helft van? 246 00:18:25,151 --> 00:18:29,072 In een eerdere incarnatie, Ik zou mijn lading opdoen, 247 00:18:29,489 --> 00:18:31,866 blaas 20 restanten op de baan. 248 00:18:32,367 --> 00:18:33,785 Als schrijvers, 249 00:18:35,286 --> 00:18:37,872 we zijn allemaal opgehangen. 250 00:18:39,165 --> 00:18:41,459 Maar we zitten ook vast 251 00:18:41,876 --> 00:18:43,586 op onze eigen hang-up. 252 00:18:44,170 --> 00:18:47,090 We mythologiseren ons innerlijke verhaal. 253 00:18:47,257 --> 00:18:50,051 Neem bijvoorbeeld 'Beowulf'. 254 00:18:51,052 --> 00:18:52,262 Wie is Grendel, 255 00:18:52,470 --> 00:18:55,056 maar de gewoonte, de ziekte. 256 00:18:56,766 --> 00:18:59,269 Ah, nieuwe slachtoffers in de strijd van de blanco pagina. 257 00:18:59,560 --> 00:19:02,063 Welkom bij het schrijversgilde. Ga zitten. 258 00:19:03,690 --> 00:19:05,191 Neem mij... 259 00:19:06,776 --> 00:19:08,069 Mijn verleden als verslaafde. 260 00:19:11,990 --> 00:19:13,074 Ga verdomme op! Kom op! 261 00:19:18,871 --> 00:19:20,290 Geef mij die verdomde visoog. 262 00:19:20,373 --> 00:19:23,084 Ik bied je een manier aan om je gegevens af te vegen verdomde verplichting. 263 00:19:23,167 --> 00:19:25,169 Ik was het niet die het je vertelde om weer te gaan gokken. 264 00:19:25,378 --> 00:19:27,088 Ik kan nu geen artikel schrijven. 265 00:19:27,171 --> 00:19:28,965 Ik heb net een stafbaan gekregen. 266 00:19:29,173 --> 00:19:32,677 Mensen zien er enorme winsten mee deze digitale horrorfilms. 267 00:19:32,885 --> 00:19:34,971 Douchebags die nooit eerder een film gemaakt. 268 00:19:35,054 --> 00:19:37,682 Dat "Saw" ding, 400.000 dollar om te verdienen, 269 00:19:37,890 --> 00:19:40,059 wereldwijd 100 miljoen binnengehaald. 270 00:19:41,853 --> 00:19:43,479 Het gaat 100% goed met mij. 271 00:19:43,855 --> 00:19:46,190 Ik lever dit script af, Ik ben je niets verschuldigd? 272 00:19:46,367 --> 00:19:48,484 Hoor je deze kerel? 100% goed. 273 00:19:48,568 --> 00:19:50,987 Hij is een stoute jongen, hè, met dat jargon? 274 00:19:51,279 --> 00:19:53,072 Echt een verdomd donker karakter. 275 00:19:55,867 --> 00:19:57,952 Mijn idee is dat 'Saw' en 'Godfather 2' samenkomen. 276 00:19:59,162 --> 00:20:01,289 Bewezen staat van dienst... beide genres. 277 00:20:01,456 --> 00:20:04,459 Jonge wijze man, moordenaar, wordt verraden door zijn volk. Ze slaan hem. 278 00:20:04,584 --> 00:20:07,670 Laat zijn lichaamsdelen allemaal in afvalcontainers achter 279 00:20:07,754 --> 00:20:10,089 rond de stad. Lang verhaal kort, 280 00:20:10,256 --> 00:20:13,760 hij is weer in elkaar gezet door de wetenschap, of misschien is het bovennatuurlijk. 281 00:20:14,052 --> 00:20:17,180 En hij krijgt verdomde wraak iedereen die hem heeft verpest, 282 00:20:17,263 --> 00:20:19,265 inclusief de kut waarmee hij verloofd was. 283 00:20:19,390 --> 00:20:22,685 Ze werd geneukt door zijn baas de nacht dat de held werd vermoord. 284 00:20:23,561 --> 00:20:25,063 Morgen hebben we een vergadering. 285 00:20:25,480 --> 00:20:28,191 We horen wat je hebt uitgewerkt uit voordat we naar het script gaan. 286 00:20:28,483 --> 00:20:31,861 Bing, 14.30 uur. Maak mij niet kom je zoeken. 287 00:20:49,462 --> 00:20:50,755 Een hele kamer 288 00:20:51,756 --> 00:20:53,466 vol schrijvers, 289 00:20:53,591 --> 00:20:55,677 en je deed niets! 290 00:21:01,975 --> 00:21:03,977 Meneer, er is alleen familie in de eenheid. 291 00:21:04,185 --> 00:21:05,770 Ik ben zo uit je haar over een minuut, zuster. 292 00:21:05,853 --> 00:21:08,982 Ik blijf jullie zeggen, mensen, ik ga het doen moet de ziekenhuisbeheerder bellen. 293 00:21:17,782 --> 00:21:20,868 Ik wilde je laten weten dat die er is Er komt een groot pakket jouw kant op 294 00:21:21,077 --> 00:21:23,788 Van Paulie en Vito, heel belangrijk. 295 00:21:23,955 --> 00:21:26,165 Jullie hebben allemaal al zoveel gedaan. 296 00:21:26,666 --> 00:21:29,252 We zijn er net achter gekomen dat de verzekering dat niet doet betalen voor fysiotherapie. 297 00:21:29,586 --> 00:21:31,963 Klootzakken. Dus bedankt. 298 00:21:33,381 --> 00:21:34,882 Wil je binnenkomen en hallo zeggen? 299 00:21:37,677 --> 00:21:38,678 Eh, zeker. 300 00:21:58,364 --> 00:21:59,490 Hallo, vader. 301 00:21:59,782 --> 00:22:00,783 Silvio. 302 00:22:18,509 --> 00:22:22,096 Ik heb napoleons, maar ik heb ook fruit voor een bepaald feest. 303 00:22:22,305 --> 00:22:23,389 Beide zijn goed. 304 00:22:23,598 --> 00:22:26,392 Het programma zegt suiker na de maaltijd, vertelt het lichaam dat je vol zit. 305 00:22:26,601 --> 00:22:27,810 Toen je met mijn neef trouwde, 306 00:22:27,894 --> 00:22:30,313 iedereen zei altijd jou leek op John Travolta. 307 00:22:31,314 --> 00:22:33,608 Hij heeft bijna zijn witte pak weer aan. 308 00:22:41,824 --> 00:22:44,494 De bacala-vraag. Bobby heeft geen enkele claim. 309 00:22:44,702 --> 00:22:47,997 Ik weet niet waarom Sil zo regeerde halfslachtig tegen jou. Het is niet mijn stijl. 310 00:22:48,122 --> 00:22:51,209 Hij maakt zich meer zorgen over de zorg van Carmela dan de werkelijke verdomde verdieners. 311 00:22:51,501 --> 00:22:53,419 Alsjeblieft. Terwijl Johnny wacht op zijn proces 312 00:22:53,503 --> 00:22:55,588 en de FBI bevriest zijn bezittingen, 313 00:22:55,922 --> 00:22:58,007 Wie denk je dat Ginny houdt? in botersteen? 314 00:22:58,299 --> 00:23:01,594 Gelukkig voor mij, die laatste jaren Ik zat in het blik, 315 00:23:01,886 --> 00:23:05,306 waar mijn broertje Billy voor zorgde Patty en de kleinkinderen. 316 00:23:08,309 --> 00:23:11,396 Alleen om dat te hebben verdomd dier Blundetto... 317 00:23:11,688 --> 00:23:13,022 Doe het jezelf niet aan, Philly. 318 00:23:15,692 --> 00:23:17,110 Het is moeilijk om te vergeten. 319 00:23:18,987 --> 00:23:20,405 Ik vergeet het niet. 320 00:23:29,414 --> 00:23:30,915 Ik ben vergeten waar we het over hadden. 321 00:23:31,624 --> 00:23:32,917 Ik ook. Wat was het verdomme? 322 00:23:34,919 --> 00:23:37,088 Carmela. Het ding is... 323 00:23:38,089 --> 00:23:39,507 Wil je koffie, maatje? 324 00:23:39,716 --> 00:23:41,301 Als je het al maakt. 325 00:23:41,718 --> 00:23:43,803 Heet water en citroen, schat. 326 00:23:46,306 --> 00:23:47,515 Eerlijk gezegd... 327 00:23:49,017 --> 00:23:50,893 Hoe kan ik Carmela shorten? 328 00:23:52,895 --> 00:23:54,314 Misschien volg ik je niet. 329 00:23:54,522 --> 00:23:57,525 Ik ben net zo ondersteunend als de volgende man, maar er is een punt. 330 00:23:58,026 --> 00:23:59,986 En wat als Tony aan de beurt is? ten kwade? 331 00:24:00,403 --> 00:24:02,697 Ik ga haar $100.000 overhandigen, 332 00:24:03,114 --> 00:24:04,699 en hij sterft de volgende dag? 333 00:24:06,826 --> 00:24:08,119 Geld in de put zijn. 334 00:24:08,286 --> 00:24:10,705 Het is verleidelijk, maar je kunt niet nadenken op die manier. 335 00:24:15,627 --> 00:24:16,794 Ben je er nu helemaal klaar voor? 336 00:24:17,712 --> 00:24:20,214 Ja, ik leef het hier. 337 00:24:20,590 --> 00:24:22,425 Zit je nog steeds te piekeren over dat geld? 338 00:24:22,592 --> 00:24:24,302 Geef er wat uit, dan kom je er wel overheen. 339 00:24:24,510 --> 00:24:25,887 Ik kom er nooit overheen. 340 00:24:27,513 --> 00:24:29,599 Bepaalde mensen... laat me je dat vertellen. 341 00:24:29,807 --> 00:24:31,517 Oh, kom op, niet Sil weer. 342 00:24:31,726 --> 00:24:34,020 Carmela. Hij is een verdomde groente. 343 00:24:34,187 --> 00:24:37,398 Maar ik moet nog steeds hulde brengen aan de prinses van Klein Italië. 344 00:24:37,899 --> 00:24:39,901 De vrouw van de baas. Wat ga je doen? 345 00:24:40,193 --> 00:24:41,611 Neuk haar. 346 00:24:54,768 --> 00:24:55,978 Ik ben nu op weg naar binnen. 347 00:24:56,770 --> 00:24:59,481 Ja, goed, en misschien wil je dat ook wel zorg voor datgene waar we het over hadden. 348 00:25:00,149 --> 00:25:00,983 Welk ding? 349 00:25:01,150 --> 00:25:02,985 Dat grote stuk taart jij naar het ziekenhuis brachten. 350 00:25:03,360 --> 00:25:04,945 Ze verwacht je, dus laat het gebeuren. 351 00:25:05,279 --> 00:25:06,155 Waar maak je je zorgen over? 352 00:25:06,655 --> 00:25:08,782 Ik denk dat ik weet met wie ik aan het neuken ben hier mee bezig zijn. 353 00:25:09,074 --> 00:25:10,075 Ik vind dat kwalijk. 354 00:25:10,576 --> 00:25:11,952 Je hebt een probleem bestellingen van mij aannemen? 355 00:25:12,453 --> 00:25:14,455 Houd je shirt aan. Het is klaar. 356 00:25:24,048 --> 00:25:26,967 Ga niet meer met hem naar bed. Je hebt zijn afvoeren losgemaakt. 357 00:25:28,552 --> 00:25:29,845 Dat was mijn dochter. 358 00:25:30,471 --> 00:25:33,182 En ik kan niet anders dan dat denken fysieke genegenheid betekent iets. 359 00:25:48,364 --> 00:25:50,574 Ze koelen deze plek, hè? 360 00:25:59,875 --> 00:26:00,959 Daar ga je. 361 00:26:15,557 --> 00:26:16,684 Wat doe je daar nog? 362 00:26:16,850 --> 00:26:18,477 Ik raakte betrokken bij een rechtszaak. 363 00:26:18,560 --> 00:26:19,478 Een rechtszaak? 364 00:26:19,645 --> 00:26:21,146 Kan later voor problemen zorgen. 365 00:26:21,271 --> 00:26:22,648 Wat voor soort rechtszaak? 366 00:26:26,485 --> 00:26:27,569 Ook... 367 00:26:27,945 --> 00:26:28,946 Wat? 368 00:26:29,279 --> 00:26:31,782 Ik heb een ongeluk gehad. Ik viel van een trap. 369 00:26:31,949 --> 00:26:33,075 O mijn God! 370 00:26:33,575 --> 00:26:35,077 De dokter zei... 371 00:26:37,663 --> 00:26:38,872 Wat zei hij? 372 00:26:40,582 --> 00:26:42,584 ‘Een lichte hersenschudding,’ zei hij. 373 00:26:43,085 --> 00:26:44,378 Zei me dat alles goed zou komen. 374 00:26:44,670 --> 00:26:46,380 Dat is alles. Ik kom daarheen. 375 00:26:48,173 --> 00:26:50,968 Mijn moeder is toch hier. Ze kan bij de kinderen blijven. 376 00:26:53,762 --> 00:26:55,055 Nee, doe dat niet. 377 00:26:56,765 --> 00:26:59,184 Vertel je me alles? 378 00:27:12,448 --> 00:27:14,074 J.T., ik wil je voorstellen 379 00:27:14,158 --> 00:27:17,077 aan Carmine Lupertazzi, mijn co-executive producent van het project. 380 00:27:17,161 --> 00:27:18,746 Leuk om elkaar eindelijk te ontmoeten. 381 00:27:18,871 --> 00:27:21,665 Ik heb weetjes gehoord over wat Chris heeft Ik heb in gedachten... het genre, enzovoort. 382 00:27:22,583 --> 00:27:23,751 Maar, J.T., ik moet je waarschuwen, 383 00:27:24,084 --> 00:27:26,670 Ik ben erg praktisch. Dat heb ik op de harde manier geleerd. 384 00:27:29,256 --> 00:27:30,382 Ik wil jullie allemaal welkom heten naar de eerste ontmoeting 385 00:27:30,549 --> 00:27:33,469 van mogelijke investeerders op dit project. 386 00:27:34,178 --> 00:27:37,473 Sommigen van jullie weten dat ik er negen heb gehad foto's onder mijn ondersoort, 387 00:27:37,681 --> 00:27:40,184 Vier in de "South Beach Strumpet" serie alleen, 388 00:27:40,476 --> 00:27:43,354 elk met meer dan 30.000 dvd's in druk. 389 00:27:44,063 --> 00:27:46,273 Dat gezegd hebbende, vind ik het meestal wel nuttig in deze fase 390 00:27:46,357 --> 00:27:49,568 om mijn toekomstige partners erbij te betrekken en ontvang uw input 391 00:27:50,069 --> 00:27:52,780 of notities zoals wij ze noemen. 392 00:27:53,572 --> 00:27:55,366 JT, je bent bezig. 393 00:28:00,663 --> 00:28:03,457 We hebben aan een nieuwe gewerkt soort slasherfilm. 394 00:28:03,957 --> 00:28:05,668 Het speelt zich af in de wereld van... 395 00:28:06,085 --> 00:28:07,169 Weet je... 396 00:28:10,547 --> 00:28:11,548 Ehm, de maffia. 397 00:28:11,757 --> 00:28:13,759 Het gaat over een wijsneus met een grote mond 398 00:28:13,968 --> 00:28:15,260 en grotere dromen. 399 00:28:18,180 --> 00:28:19,848 Hoe dan ook, ze noemen hem 'de slager'. 400 00:28:20,766 --> 00:28:22,559 - Nee, dat doen ze niet. - Waarom niet? 401 00:28:22,977 --> 00:28:26,146 Moet ik je aan iets herinneren slager uit A.C.? 402 00:28:26,772 --> 00:28:27,856 Rechts. 403 00:28:28,065 --> 00:28:29,566 Niet 'slager'. ga door, J.T. 404 00:28:30,067 --> 00:28:32,069 Dus ja. 405 00:28:32,444 --> 00:28:35,072 Hij overtreft zijn baas een beetje. 406 00:28:35,364 --> 00:28:38,450 Dus de man heeft hem geknipt, maar hij leeft nog 407 00:28:38,784 --> 00:28:40,077 toen ze hem in stukken sneden. 408 00:28:40,577 --> 00:28:42,246 Dat zal hij de volgende dag voelen. 409 00:28:44,456 --> 00:28:45,457 Rechts. 410 00:28:45,582 --> 00:28:46,750 Dus op de vuilstort, 411 00:28:46,959 --> 00:28:49,086 zijn lichaam herstelt zichzelf, 412 00:28:49,253 --> 00:28:51,171 allemaal behalve een hand die verpletterd werd. 413 00:28:51,380 --> 00:28:53,465 Daarom bindt hij een hakmes vast 414 00:28:53,674 --> 00:28:54,883 op de stronk 415 00:28:55,050 --> 00:28:57,678 en hij gaat eropuit om wraak te nemen op iedereen, 416 00:28:57,970 --> 00:29:01,348 vooral de baas, die is een behoorlijk solide rol. 417 00:29:01,765 --> 00:29:04,560 Op dit moment heet het "Varkensvleeswinkelmoordenaar." 418 00:29:04,768 --> 00:29:06,478 Maar ik denk... 419 00:29:06,854 --> 00:29:08,063 Gewoon... 420 00:29:09,273 --> 00:29:10,357 "Kleper." 421 00:29:13,652 --> 00:29:15,946 Ik ben in de war. Je zei dat hij dood is. 422 00:29:17,156 --> 00:29:19,783 Hoe gaat het met iemand? Is hij een geest? 423 00:29:20,868 --> 00:29:23,662 Zoals ik begreep, een soort zombie. 424 00:29:24,371 --> 00:29:25,748 Geweldige titel trouwens. 425 00:29:26,373 --> 00:29:27,583 Maar als ze zich bij hem voegen, 426 00:29:27,875 --> 00:29:30,252 Hij zal niet eindigen allemaal in dezelfde puinhoop. 427 00:29:30,878 --> 00:29:33,547 - En hoe is dat een slasher-film? - Waar heb je het over? 428 00:29:33,964 --> 00:29:36,759 Een slasher. Een paar kinderen naakt in een meer. 429 00:29:37,051 --> 00:29:39,678 Gecertificeerde maniak op vrije voeten, geen geest. 430 00:29:40,262 --> 00:29:43,057 Eigenlijk is de maniak bijna altijd een bovennatuurlijke kracht. 431 00:29:43,182 --> 00:29:45,351 Freddy, Jason, Michael Myers uit 'Halloween'. 432 00:29:45,559 --> 00:29:46,852 Ga verdomme weg. 433 00:29:47,186 --> 00:29:49,480 Makkelijk, Sil, makkelijk. Hij maakt een punt. 434 00:29:50,064 --> 00:29:52,858 Michael Myers is een ontsnapte psychiatrische patiënt. 435 00:29:53,067 --> 00:29:55,361 Jason en Freddy, ander soort film. 436 00:29:55,569 --> 00:29:57,071 Nou, dat is het soort we zijn hier aan het doen. 437 00:29:57,154 --> 00:29:59,156 "Saw", "The Ring"... ze verdienden miljoenen. 438 00:29:59,281 --> 00:30:02,368 En dat is niet eens inclusief "The Godfather" Angle, die we hier hebben. 439 00:30:03,786 --> 00:30:04,870 Wat als... 440 00:30:07,956 --> 00:30:10,376 Ze zetten hem af bij haltes 441 00:30:10,751 --> 00:30:13,462 dat toevallig langs dezelfde route lag? 442 00:30:14,672 --> 00:30:17,049 Dan zou hij allemaal eindigen in dezelfde puinhoop. 443 00:30:18,884 --> 00:30:20,260 Maar hij is een geest? 444 00:30:21,261 --> 00:30:22,262 Ik weet het niet. 445 00:30:22,471 --> 00:30:24,848 "Ghostbusters"... nog een verdomde geldmachine. 446 00:30:28,560 --> 00:30:30,980 De cavalerie is hier. Ik heb wat Cannelloni meegenomen. 447 00:30:31,355 --> 00:30:32,356 Opnieuw. 448 00:30:33,774 --> 00:30:36,986 Er zit bechamel op, dus vijf, zes uur buiten de koelkast, maximaal. 449 00:30:43,450 --> 00:30:44,451 Kijk naar haar. 450 00:30:44,785 --> 00:30:47,079 Dat woord 'moedig' Is dat wat het betekent? 451 00:30:47,663 --> 00:30:49,957 Alleen, wanneer kan ik wat uitgeven? face-time met de skip? 452 00:30:50,249 --> 00:30:52,584 Het ziekenhuis wordt afgevinkt. We zullen proberen je te sluipen. 453 00:30:52,751 --> 00:30:54,378 ...in deze maffiafamilie binnenlandse schietpartij, 454 00:30:54,545 --> 00:30:57,256 die sommige waarnemers noot draagt de echo's 455 00:30:57,464 --> 00:30:59,883 van de dood van een grote ziel Marvin Gaye. 456 00:31:00,551 --> 00:31:03,262 Als de 20-jarige Anthony Soprano Jr. zelf 457 00:31:03,554 --> 00:31:05,180 vertelde onze Amy Kean, 458 00:31:05,681 --> 00:31:07,057 "opgroeien sopraan, 459 00:31:07,558 --> 00:31:09,685 het is gewoon raar." 460 00:31:14,273 --> 00:31:15,357 Carmela? 461 00:31:21,071 --> 00:31:23,574 - Ik zweer bij God, Ik ga je verdomme vermoorden! - Wat verdomme? 462 00:31:23,866 --> 00:31:25,659 Je hebt je voor de gek gehouden jezelf en onze familie 463 00:31:25,784 --> 00:31:27,870 op de nationale televisie? 464 00:31:28,078 --> 00:31:29,371 Ik heb die onzin niet eens gezegd. 465 00:31:29,747 --> 00:31:32,166 Ze hebben mij volledig verkeerd geciteerd. - Heilige shit. 466 00:31:32,875 --> 00:31:34,960 Natuurlijk deden ze dat. Dat is wat ze doen. 467 00:31:36,170 --> 00:31:37,880 Daarom ook ik en alle anderen 468 00:31:38,047 --> 00:31:40,466 zei je: "praat niet met de pers!" 469 00:31:40,758 --> 00:31:42,885 Jij bent degene die eruit zag een totale klootzak. 470 00:31:43,052 --> 00:31:44,970 Me rondslepen als Ik was vijf jaar oud. 471 00:31:45,054 --> 00:31:47,056 Je bent een kruis om te dragen. Dat is alles wat je bent. 472 00:31:47,264 --> 00:31:49,266 Aan je vader, aan mij, aan iedereen. 473 00:31:49,767 --> 00:31:52,186 Fuck dit. Fuck het allemaal! 474 00:31:55,064 --> 00:31:57,983 Jezus, Mel, verdomme mis met jou? 475 00:31:58,776 --> 00:32:00,361 Wat is er mis met mij? 476 00:32:00,486 --> 00:32:01,945 Wat is er mis met mij? 477 00:32:02,154 --> 00:32:03,280 Mama. 478 00:32:07,951 --> 00:32:09,453 Het moest gebeuren. Ze is gebakken. 479 00:32:27,763 --> 00:32:30,975 U heeft een eventuele extra vergoeding voor wat je hebt meegemaakt? 480 00:32:31,183 --> 00:32:32,977 Nee, een deel van het werk. 481 00:32:33,686 --> 00:32:34,853 Zoals ze zeggen, 482 00:32:35,980 --> 00:32:38,357 met grote kracht komt grote verantwoordelijkheid. 483 00:32:40,985 --> 00:32:43,654 Weet je, Vito heeft mij gebeld "Overslaan" laatst. 484 00:32:43,862 --> 00:32:44,863 Echt? 485 00:32:45,364 --> 00:32:46,865 Slip van de tong zonder twijfel, 486 00:32:47,282 --> 00:32:49,284 Maar ik merkte dat hij zichzelf niet corrigeerde. 487 00:32:49,451 --> 00:32:50,577 Zien? 488 00:32:51,662 --> 00:32:54,957 Als het definitief zou worden, Uw compensatie kan zijn... 489 00:32:55,582 --> 00:32:56,750 ga daar niet heen. 490 00:33:02,881 --> 00:33:04,883 Hallo, gab. Ik heb Sil even nodig. 491 00:33:04,967 --> 00:33:06,969 Kun je het kort houden? Hij is behoorlijk verslagen. 492 00:33:09,972 --> 00:33:11,974 Dit kan maar beter belangrijk zijn, Bobby. 493 00:33:12,182 --> 00:33:15,060 Ik heb een nieuwe baby en twee kinderen op een privéschool. 494 00:33:15,185 --> 00:33:17,062 Deze regeling met Vito is mijn dood. 495 00:33:17,271 --> 00:33:18,772 Het is half negen 's avonds. 496 00:33:19,356 --> 00:33:21,859 Bobby, ik weet het niet meer wat was het verdomme. 497 00:33:22,276 --> 00:33:25,070 Roseville, deze tijdelijke shit. Ik heb al een antwoord nodig. 498 00:33:25,863 --> 00:33:27,281 Ik ga uit mijn verdomde geest hier. 499 00:33:27,573 --> 00:33:29,074 Ik riskeer iets drastisch te doen. 500 00:33:29,366 --> 00:33:31,952 Kalmeer verdomme. Laat me nadenken. 501 00:33:37,374 --> 00:33:38,584 De ochtenden zijn beter. 502 00:33:40,961 --> 00:33:42,546 Ik kom met een oplossing. 503 00:33:43,672 --> 00:33:45,549 Ik wil niet dat je je er zorgen over maakt. 504 00:33:51,180 --> 00:33:54,058 Ik moet vreemd hebben geklonken bij de supermarkt laatst. 505 00:33:56,060 --> 00:33:58,062 Kijk, jij bent Tony's therapeut. 506 00:33:59,355 --> 00:34:00,856 Of het passend is... 507 00:34:01,482 --> 00:34:02,858 Hoe kan ik je helpen? 508 00:34:04,777 --> 00:34:06,362 Het gaat over mijn zoon. 509 00:34:07,154 --> 00:34:08,864 Beide kinderen eigenlijk. 510 00:34:09,865 --> 00:34:11,158 De situatie 511 00:34:12,868 --> 00:34:15,871 met het schieten. Ik maak me grote zorgen om hen. 512 00:34:16,080 --> 00:34:17,164 Zeker. 513 00:34:18,374 --> 00:34:20,084 Het is een heel ernstig probleem, 514 00:34:21,960 --> 00:34:23,253 je weet wel, wapens in huis. 515 00:34:24,463 --> 00:34:28,258 Het is een maatschappelijke zorg. Het is duidelijk dat we hebben onze les te laat geleerd. 516 00:34:31,178 --> 00:34:33,681 Ik heb onmiddellijk alle vuurwapens verwijderd van het huis 517 00:34:33,764 --> 00:34:36,183 na het reilen en zeilen bij Tony's oom. 518 00:34:37,851 --> 00:34:39,061 Hoe dan ook, gisteravond 519 00:34:39,478 --> 00:34:42,481 Ik schreeuwde tegen mijn zoon, 520 00:34:43,983 --> 00:34:47,277 en ik zei iets heel wreeds. 521 00:34:50,364 --> 00:34:53,367 En vooral sinds hij er is zo hard proberen... 522 00:34:55,285 --> 00:34:57,079 Hoe gaat het met je? 523 00:34:59,748 --> 00:35:01,667 Weet je, ik ben zeker uitgeput, 524 00:35:01,750 --> 00:35:03,752 Maar ik maak me meer zorgen om hen. 525 00:35:03,961 --> 00:35:05,671 Het zijn geen kinderen meer. 526 00:35:06,171 --> 00:35:07,548 Toen ze jong waren, 527 00:35:08,382 --> 00:35:10,759 er waren bepaalde dingen die we konden doen Vertel ze over Tony's leven. 528 00:35:10,968 --> 00:35:14,763 Je weet wel, leugens. We zullen ze gewoon noemen zoals ze waren. 529 00:35:15,055 --> 00:35:17,349 - Maar nu... - Het probleem is dus niet alleen 530 00:35:18,058 --> 00:35:19,560 wapens in huis. 531 00:35:26,650 --> 00:35:29,153 Eerlijk gezegd denk ik aan mijn zoon voor die camera's, 532 00:35:29,278 --> 00:35:31,155 voor dit alles moeten instaan. 533 00:35:31,864 --> 00:35:33,365 Mijn dochter en haar vrienden. 534 00:35:34,158 --> 00:35:35,451 Ze moeten het onder ogen zien 535 00:35:35,659 --> 00:35:38,370 al die jaren van gevelbekleding. 536 00:35:39,163 --> 00:35:40,748 Zij doen het of jij doet het? 537 00:35:43,667 --> 00:35:46,462 Vanaf het moment dat ik Tony ontmoette, Ik wist wie die kerel was. 538 00:35:47,254 --> 00:35:50,758 Op mijn tweede date bracht hij mij mee en mijn moeder elk een dozijn rozen 539 00:35:50,883 --> 00:35:53,260 en mijn vader een boormachine van $ 200. 540 00:35:54,345 --> 00:35:57,181 Niet het typische verhaal van jonge liefde. 541 00:36:01,185 --> 00:36:03,854 En ik weet niet of ik van hem hield ondanks dat... 542 00:36:07,983 --> 00:36:09,485 Of daardoor. 543 00:36:12,071 --> 00:36:13,864 Ouders waren niet zo. 544 00:36:15,574 --> 00:36:16,659 En ik wist, 545 00:36:16,784 --> 00:36:19,578 Of het nu bewust was of niet, ik wist het dat achter die boormachine, 546 00:36:19,745 --> 00:36:22,164 Er was waarschijnlijk een man bij een gebroken arm, 547 00:36:22,247 --> 00:36:23,874 weet je, of erger. 548 00:36:25,584 --> 00:36:27,753 En jij ging daarmee om, hoe? 549 00:36:30,547 --> 00:36:32,466 Ik ging naar mijn priester en huilde: 550 00:36:32,549 --> 00:36:35,260 en zeggen hoe slecht ik me voelde over hoe mijn man verdiende zijn geld, 551 00:36:35,469 --> 00:36:36,762 maar dat was onzin. 552 00:36:38,472 --> 00:36:41,266 Omdat er veel grotere oplichters zijn dan mijn man. 553 00:36:47,648 --> 00:36:48,983 Maar de kinderen... 554 00:36:49,984 --> 00:36:53,570 ze beslissen niet bij wie ze geboren zijn. 555 00:36:55,364 --> 00:36:56,657 Dus wat nu? 556 00:37:00,160 --> 00:37:02,162 Ja, dat is het gewoon. Wat nu? 557 00:37:03,872 --> 00:37:06,083 Het ligt nu allemaal in de openbaarheid, het hele ding. 558 00:37:06,667 --> 00:37:07,876 En dat zijn ze niet 559 00:37:08,168 --> 00:37:09,753 niet meer op de lagere school. Ze worden... 560 00:37:11,463 --> 00:37:13,048 hoe langer ze bij ons blijven... 561 00:37:15,175 --> 00:37:16,176 Medeplichtig. 562 00:37:18,554 --> 00:37:19,555 O God. 563 00:37:27,479 --> 00:37:31,483 Afgezien van de morele en juridische kwesties, 564 00:37:33,068 --> 00:37:35,571 duidelijkheid kan geen kwaad. 565 00:37:45,372 --> 00:37:48,584 Tony's tweede nacht in coma, Ik vertelde hem dat ik van hem hield. 566 00:37:51,045 --> 00:37:53,547 Wanneer heb ik dat voor het laatst gezegd? 567 00:38:01,347 --> 00:38:03,557 Ben je bang van niet zal dat zo gaan voelen 568 00:38:03,766 --> 00:38:05,476 als hij wakker wordt? 569 00:38:10,773 --> 00:38:14,652 Anthony vertelt me dat de dingen zo zijn beter tussen jullie. 570 00:38:23,160 --> 00:38:24,244 Ik kan niet ademen. 571 00:38:24,662 --> 00:38:26,455 - Het is in orde. - Come here, honey. 572 00:38:26,580 --> 00:38:27,581 Kan niet ademen. 573 00:38:29,375 --> 00:38:30,376 Het is in orde. 574 00:38:31,168 --> 00:38:32,252 Kan niet ademen. 575 00:38:38,550 --> 00:38:39,551 Het is oké, lieverd. 576 00:38:39,760 --> 00:38:40,970 Het komt goed met je. 577 00:38:43,055 --> 00:38:45,182 - Wat is er aan de hand? - Wilt u alstublieft uw auto verplaatsen, meneer? 578 00:38:46,266 --> 00:38:48,769 Sil, ik heb niets van je gehoord. 579 00:38:52,982 --> 00:38:54,650 Sil staat nu op het doek. 580 00:38:54,858 --> 00:38:56,860 Een 100% ramp. 581 00:38:57,069 --> 00:38:58,153 Het punt is, Tony zegt: 582 00:38:58,570 --> 00:38:59,863 laten we eerlijk zijn, 583 00:39:00,155 --> 00:39:03,659 Iemand zal het moeten doen stap in de bres. 584 00:39:05,160 --> 00:39:06,453 Ik ben een jonge man. 585 00:39:07,371 --> 00:39:09,581 Nu zonder het gewicht, 586 00:39:10,457 --> 00:39:11,750 Ik ben een gezonde man 587 00:39:12,960 --> 00:39:14,378 met een lange levensduur. 588 00:39:23,971 --> 00:39:25,848 Ik hoor dat Sil in St. Barnabas is. 589 00:39:26,056 --> 00:39:28,267 Mijn god, wat gebeurt er met ons hier in de buurt? 590 00:39:28,350 --> 00:39:30,853 Het komt goed met Sil. Je hebt genoeg zorgen. 591 00:39:31,478 --> 00:39:32,646 Luister, lieverd, 592 00:39:33,355 --> 00:39:35,649 Je verwacht iets, en ik kan niet in details treden, 593 00:39:36,567 --> 00:39:38,068 En Tony zou niet willen dat ik dat deed... 594 00:39:38,569 --> 00:39:41,864 maar er zijn bepaalde mensen die kijken nu over onze schouders. 595 00:39:42,573 --> 00:39:45,659 Het gaat goed, Vito. Ik verwacht niets. Geld is geen probleem. 596 00:39:45,868 --> 00:39:48,078 Zoals je zei, ik heb grotere zorgen, 597 00:39:48,245 --> 00:39:49,580 zoals deze zoon van mij. 598 00:39:50,664 --> 00:39:52,458 Je moet mij hierin vertrouwen, schat. 599 00:39:52,958 --> 00:39:55,169 Er ontstaan vermoedens als we het zouden verplaatsen 600 00:39:55,461 --> 00:39:56,670 voor jou op dit moment. 601 00:39:58,380 --> 00:39:59,465 Ik heb dit. 602 00:40:01,258 --> 00:40:03,052 Je moeder zegt dat dit ons moment is. 603 00:40:03,260 --> 00:40:05,262 Het belangrijkste is wanneer mensen komen bij papa zitten, 604 00:40:05,471 --> 00:40:08,849 De artsen willen positief gepraat. - Het helpt bij zijn herstel. 605 00:40:08,974 --> 00:40:10,059 Ik heb het. 606 00:40:12,269 --> 00:40:13,979 Oef, madonna. Hij ziet er verschrikkelijk uit. 607 00:40:14,271 --> 00:40:17,566 Oom Paulie, je mag geen dingen zeggen zo. 608 00:40:17,775 --> 00:40:19,568 Je moet positief blijven. 609 00:40:19,777 --> 00:40:23,072 Ja, het is gewoon niets dat zich voorbereidt jij daarvoor. Oom Paulie! 610 00:40:25,866 --> 00:40:27,951 Slechts één persoon tegelijk, alstublieft. 611 00:40:30,245 --> 00:40:31,747 Ze is een ballenkraker. 612 00:40:32,873 --> 00:40:35,876 Finn is onderweg naar boven. Ik kom terug over een paar minuten, oké? 613 00:40:36,251 --> 00:40:38,545 Onthoud: blijf positief. 614 00:41:03,070 --> 00:41:06,573 Ik moet een jock dragen, zegt de dokter. Houd de teelballen hoog. 615 00:41:10,369 --> 00:41:12,454 Het kan natuurlijk nog veel erger zijn, toch? 616 00:41:13,247 --> 00:41:15,958 Ze hebben een echo gemaakt, geen breuk. 617 00:41:19,753 --> 00:41:23,465 Ik bedoel, het goede is dat ik gewond ben het doet een belangrijk stuk zaken. 618 00:41:24,550 --> 00:41:27,386 Ik zag een kleine actie, en het volgende, 619 00:41:27,553 --> 00:41:29,346 Ik was bij de uroloog. 620 00:41:30,681 --> 00:41:34,268 Die verdomde kerel zegt dat ik het niet kan verwachten dezelfde dingen uit mijn lichaam niet meer. 621 00:41:35,686 --> 00:41:37,980 Ik zeg je, T, eerst de ogen, dan de tanden. 622 00:41:38,272 --> 00:41:40,482 Vervolgens kom je erachter dat je niet kunt nemen pissen is vanzelfsprekend. 623 00:41:40,774 --> 00:41:42,151 Een grapje, hè? 624 00:41:44,278 --> 00:41:45,571 Toen ik in dienst was, 625 00:41:45,654 --> 00:41:48,657 Ik heb de optrekbeker gewonnen Drie weken op rij. 626 00:41:49,074 --> 00:41:51,076 Verdomd mooie definitie ook. 627 00:41:51,285 --> 00:41:53,746 Guy vroeg me om model te staan voor de boksposter. 628 00:41:54,246 --> 00:41:57,875 Hij was een halve flikker, maar ik voelde me gevleid, precies hetzelfde. 629 00:41:58,250 --> 00:41:59,376 Kijk hier eens naar. 630 00:41:59,585 --> 00:42:02,671 Verdomde rimpels als de kut van een oude dame. 631 00:42:06,467 --> 00:42:07,885 Je denkt niet dat het jou zal overkomen, 632 00:42:08,177 --> 00:42:09,678 Maar ik voel het, Tony. 633 00:42:14,683 --> 00:42:16,185 Phineas Fogg 634 00:42:16,852 --> 00:42:17,853 terug in de stad. 635 00:42:18,145 --> 00:42:20,064 Hij vergeet alle kleine mensen. 636 00:42:20,272 --> 00:42:21,357 Hallo Vito, 637 00:42:22,066 --> 00:42:24,777 Hoe gaat het met meneer Soprano? Laten we hopen dat hij er doorheen komt, hè? 638 00:42:30,074 --> 00:42:31,158 Hoi. 639 00:42:34,578 --> 00:42:36,163 Zo blij dat je er bent. 640 00:42:37,247 --> 00:42:38,248 Ik laat jullie twee tortelduifjes met rust. 641 00:42:44,755 --> 00:42:47,174 Dat... maak je geen zorgen over hem. Hij is onschadelijk. 642 00:42:50,052 --> 00:42:51,178 Die verdomde agita, T. 643 00:42:52,763 --> 00:42:55,474 Ik bedoel, geef ik mezelf de schuld van dit leven? De shit die er gebeurt, 644 00:42:55,849 --> 00:42:56,767 Zoals met poes. 645 00:42:57,059 --> 00:42:59,853 Stand-up op een dag, F.B.I. Rattenneuk de volgende. 646 00:43:02,064 --> 00:43:04,984 Ik voelde het hier, T. - Ik voelde het hier. 647 00:43:05,150 --> 00:43:07,277 Wil je alsjeblieft je mond houden? 648 00:43:08,779 --> 00:43:09,947 Het spijt me. 649 00:43:11,156 --> 00:43:12,866 Ja, de Inn at the Oaks. 650 00:43:15,160 --> 00:43:17,371 Links op Jamboree Boulevard? 651 00:43:19,456 --> 00:43:21,750 Op weg naar het Beacon. 652 00:43:23,460 --> 00:43:25,170 Wat is dat baken eigenlijk? 653 00:43:29,675 --> 00:43:30,968 Godverdomme! 654 00:43:31,176 --> 00:43:32,469 Stil! Hou je mond daar! 655 00:43:32,761 --> 00:43:33,846 Dus ik zei tegen mama... 656 00:43:44,273 --> 00:43:45,566 Dr. Budraja, ga naar kamer 3. 657 00:43:46,483 --> 00:43:47,985 Verpleegster, ga niet weg! 658 00:43:48,569 --> 00:43:49,445 Hulp! 659 00:43:50,654 --> 00:43:51,864 Uit de weg, meneer. 660 00:43:52,781 --> 00:43:53,949 Wat gebeurt er? 661 00:43:55,075 --> 00:43:56,869 Sopraan, v-tach op de monitor. 662 00:43:57,369 --> 00:43:58,954 - Draadachtige pols. - Neem zijn druk op. Zet een bord klaar. 663 00:43:59,246 --> 00:44:01,165 - 80 palp. - Oké, laten we hem inpakken. 664 00:44:02,249 --> 00:44:04,460 Oh mijn God, gaat hij dood? Waar is mijn moeder? 665 00:44:05,252 --> 00:44:06,462 Ik weet niet wat er gebeurt. 666 00:44:07,671 --> 00:44:08,881 Eén, twee, drie. 667 00:44:12,468 --> 00:44:13,552 Nog steeds v-tach op 210. 668 00:44:14,470 --> 00:44:15,846 150 mg. van amiodaraon. 669 00:44:17,056 --> 00:44:18,557 Pak de peddels. Maak de kamer leeg. 670 00:44:18,766 --> 00:44:19,975 Cardiovert op 100. 671 00:44:20,351 --> 00:44:22,061 - Papa! - Ga achteruit. 672 00:44:24,146 --> 00:44:25,564 - Alles duidelijk. - Duidelijk. 673 00:44:28,651 --> 00:44:29,652 200. 674 00:44:30,069 --> 00:44:31,153 Ga achteruit. 675 00:44:31,654 --> 00:44:32,863 - Alles duidelijk. - Duidelijk. 676 00:45:24,957 --> 00:45:25,874 Pardon. 677 00:45:26,667 --> 00:45:28,585 Is dit de Finnerty-reünie? 678 00:45:28,669 --> 00:45:30,671 Hallo daar. Ze wachten op je. 679 00:45:31,171 --> 00:45:32,881 - Mij? - Natuurlijk. 680 00:45:35,759 --> 00:45:38,762 - Is Kevin Finnerty gearriveerd? - Zo praten we hier niet. 681 00:45:39,471 --> 00:45:40,973 Wat bedoel je? 682 00:45:41,682 --> 00:45:43,183 Je familie is binnen. 683 00:45:46,145 --> 00:45:48,647 - Welke familie? - Ze zijn hier om je te verwelkomen. 684 00:45:49,565 --> 00:45:50,774 Ik begrijp het niet. 685 00:45:51,275 --> 00:45:53,569 - Je gaat naar huis. - Ik ben? 686 00:46:08,667 --> 00:46:10,169 Iedereen is daarbinnen. 687 00:46:17,760 --> 00:46:20,179 - Je kunt daar geen zaken binnenbrengen. - Papa. 688 00:46:24,558 --> 00:46:27,561 Ik ben mijn echte koffer kwijtgeraakt. Mijn hele leven zat erin. 689 00:46:29,563 --> 00:46:31,148 Ga niet, papa. 690 00:46:35,778 --> 00:46:36,570 Wat is dat? 691 00:46:37,279 --> 00:46:38,656 Aktetassen zijn niet toegestaan. 692 00:46:39,073 --> 00:46:40,282 Nee, de stem. 693 00:46:40,366 --> 00:46:41,659 Laat me dat alsjeblieft van je overnemen. 694 00:46:43,369 --> 00:46:44,662 Het lijkt wel een ton te wegen. 695 00:46:44,953 --> 00:46:47,581 Ik wil niet. Nou, dat moet wel. Je moet loslaten. 696 00:46:48,957 --> 00:46:50,959 We houden van je, papa. Verlaat ons niet. 697 00:47:04,181 --> 00:47:05,182 Om een of andere reden... 698 00:47:07,059 --> 00:47:07,977 Ik ben bang. 699 00:47:08,185 --> 00:47:09,561 Nou, er is niets om bang voor te zijn. 700 00:47:12,272 --> 00:47:13,649 Je kunt het loslaten. 701 00:47:14,984 --> 00:47:16,068 Kom gewoon hallo zeggen. 702 00:47:18,946 --> 00:47:19,780 Oké. 703 00:47:24,576 --> 00:47:25,577 Papa! 704 00:47:29,373 --> 00:47:31,875 Verlaat ons alsjeblieft niet, Papa. Wij houden van je. 705 00:47:44,847 --> 00:47:45,973 Papa? 706 00:47:46,765 --> 00:47:48,058 Zijn ogen zijn open. 707 00:47:49,476 --> 00:47:50,477 Papa, kijk mij hier aan. 708 00:47:52,646 --> 00:47:54,857 Oké, normaal sinusritme. - Pols en druk? 709 00:47:54,982 --> 00:47:56,984 Goed. O mijn God! God zij dank. Godzijdank. 710 00:47:59,945 --> 00:48:01,071 Hang een amiodaraone-infuus op 711 00:48:01,363 --> 00:48:03,449 en stuur nu een set elektrolyten. 712 00:48:04,366 --> 00:48:06,577 Pa, kijk, hier ben je. 713 00:48:10,956 --> 00:48:13,083 Dus ik houd zijn hand vast, en ineens 714 00:48:13,375 --> 00:48:15,085 de machines gaan onzin. 715 00:48:15,377 --> 00:48:16,754 Je hebt het ons verteld, in godsnaam. 716 00:48:16,962 --> 00:48:18,672 Die verdomde dokters, het is hun schuld. 717 00:48:19,673 --> 00:48:21,675 Skip gaat het redden. Hij is bij bewustzijn. 718 00:48:24,261 --> 00:48:25,179 O, godzijdank! 719 00:48:48,952 --> 00:48:50,162 Ik snap het, lieverd. 720 00:48:53,248 --> 00:48:56,460 - Duurde het zo lang? - Ik moest het bij elkaar krijgen, nietwaar? 721 00:49:01,256 --> 00:49:03,050 We moeten haar nu dat deel bezorgen. 722 00:49:03,258 --> 00:49:05,844 Makkelijk, dat is een verdomde schuldige zet. 723 00:49:06,762 --> 00:49:08,472 Tony is bij bewustzijn. Jij capisce? 724 00:49:09,181 --> 00:49:10,975 Iedereen en zijn moeder waren daarbinnen met hem praten 725 00:49:11,183 --> 00:49:14,353 toen hij in coma lag. Carmela. Wie weet wat ze verdomme zeiden? 726 00:49:15,270 --> 00:49:16,146 Misschien 727 00:49:16,355 --> 00:49:17,648 Hij verwacht dat geld. 728 00:49:25,781 --> 00:49:27,950 Hij kan nog niet praten vanwege de buis 729 00:49:28,158 --> 00:49:31,453 dat zat in zijn keel. Misschien wij mogen ons daar gelukkig prijzen. 730 00:49:34,748 --> 00:49:36,875 Maar we zijn erg blij, nietwaar? 731 00:49:38,085 --> 00:49:40,254 Anthony, je maakte ons zo ongerust. 732 00:49:40,671 --> 00:49:43,882 Ik ben daar niet naar de kerk geweest sinds ik gestopt ben met bingo spelen. 733 00:49:47,261 --> 00:49:48,262 Wat, lieverd? 734 00:49:51,348 --> 00:49:52,850 Ik ben dood, toch? 735 00:49:57,354 --> 00:49:59,982 Nee nee, je ligt in het ziekenhuis met ons allemaal. 736 00:50:00,774 --> 00:50:01,984 In Newark. 737 00:50:02,359 --> 00:50:04,569 Meneer Soprano, hoe gaat het vandaag met u? 738 00:50:04,570 --> 00:50:06,780 Ik ben dokter Vahapsideh. Ik ben een neuroloog. 739 00:50:13,162 --> 00:50:14,663 Hoe gaat het met hem, lieverd? 740 00:50:15,164 --> 00:50:17,166 Ik weet niet of we eruit zijn bos nog niet, maar hij houdt vol. 741 00:50:17,374 --> 00:50:21,378 Hij heeft zojuist zijn eerste simple behaald mentale scherpte test, dus... 742 00:50:21,670 --> 00:50:24,173 Jouw kracht, dat was het verschil. 743 00:50:28,469 --> 00:50:30,054 Oh, een kleinigheidje van ons. 744 00:50:31,764 --> 00:50:34,058 Help medische kosten te bekostigen, revalidatie. 745 00:50:34,266 --> 00:50:37,186 Jezus, ik weet niet wat ik moet zeggen. 746 00:50:37,853 --> 00:50:41,065 - Dit is wat we doen, lieverd. - Ik zou hetzelfde willen voor mijn Marie. 747 00:50:41,482 --> 00:50:42,775 Of mijn moeder. 748 00:50:50,074 --> 00:50:51,367 We zijn hier als je iets nodig hebt. 749 00:51:10,052 --> 00:51:11,971 Geweldig verdomd nieuws, T. 750 00:51:15,766 --> 00:51:17,559 Zie dat je in de buurt bent. 751 00:51:21,855 --> 00:51:22,856 Best. 752 00:51:33,867 --> 00:51:36,870 ‘Soms loop ik rond met medelijden met mezelf, 753 00:51:37,871 --> 00:51:39,248 en al die tijd 754 00:51:39,456 --> 00:51:41,959 een harde wind draagt mij aan de andere kant van de hemel. 755 00:51:42,751 --> 00:51:44,253 Ojibwe zegt." 756 00:51:45,045 --> 00:51:46,171 Indianen toch? 757 00:51:49,049 --> 00:51:49,967 Wie heeft dit neergezet? 758 00:51:56,265 --> 00:51:58,976 Luister, T, iets wat ik wilde om met je over te praten. 759 00:52:05,065 --> 00:52:07,067 Ik ga nog een rondje doen bij de filmbusiness. 760 00:52:10,779 --> 00:52:11,780 Ik weet het 761 00:52:12,072 --> 00:52:14,575 je vond dat in het verleden niet leuk, 762 00:52:14,783 --> 00:52:16,368 Maar ik ga ervoor op een hele andere manier. 763 00:52:16,869 --> 00:52:18,078 Sterker nog, 764 00:52:18,454 --> 00:52:21,248 Ik hoop dat je investeerder wordt als je je wat beter voelt, 765 00:52:21,373 --> 00:52:24,251 En ik kan uitleggen wat we doen. Het is best spannend. 766 00:52:24,585 --> 00:52:27,755 Wij zijn eigenaar van de neg. Dat is wat ze noemen het. Het betekent negatief. 767 00:52:31,258 --> 00:52:33,469 Ik bekleed een grote eigendomspositie 768 00:52:33,677 --> 00:52:36,680 voor jou open. Ik hoop dat je het goedkeurt. 769 00:52:40,267 --> 00:52:41,352 Eigenlijk, 770 00:52:42,978 --> 00:52:44,146 eerlijk gezegd... 771 00:52:44,772 --> 00:52:46,357 alle respect, 772 00:52:47,358 --> 00:52:48,359 Ik denk dat je mij dit schuldig bent, 773 00:52:50,277 --> 00:52:51,945 toen ik bij je kwam over Adriana. 774 00:52:54,365 --> 00:52:56,784 Heb je hem boven? Ik weet hoe het eruit ziet, 775 00:52:57,076 --> 00:52:59,453 maar hij moet rechtop staan zoveel mogelijk. 776 00:52:59,870 --> 00:53:01,163 Ik laat jullie twee met rust. 777 00:53:01,372 --> 00:53:02,581 Bedankt voor alles. 778 00:53:10,881 --> 00:53:12,967 Ik weet niet hoe je het doet. 779 00:53:30,067 --> 00:53:32,277 Dat moet toch goed voelen? 780 00:53:33,779 --> 00:53:35,280 De simpele dingen. 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net